‘Reinig dus uw liefde! Leid het water dat het riool ingaat, naar uw tuin.’ Zo mogen we onze verlangens die we naar de wereld hebben afwenden naar de Schepper van de wereld. ‘Heb lief, maar kijk uit wat jullie liefhebben.’ Dit is een van de mooie uitspraken van de grote kerkvader Augustinus. Onlangs verscheen een nieuw deel in een serie met vertalingen van zijn werken. Dit deel bevat uitweidingen over de psalmen 1 tot en met 32. De titel is ontleend aan Psalm 1: Als een boom aan stromend water.

Augustinus vond dat de psalmen een grote waarde hebben voor het gebedsleven van de gelovigen en hun geestelijke vorming. In de orde die hij schreef voor het leven in een gemeenschap van geestelijken, gaf hij een aantal regels voor het bidden van de psalmen tijdens de gebeden die verspreid over de dag werden uitgesproken.

In Nederland kunnen bijna twintigduizend kinderen niet bij hun eigen ouders wonen. Helaas zijn hun biologische ouders om welke reden dan ook, niet in staat om voor hen te zorgen. Bijvoorbeeld wanneer ouders verslaafd zijn of wanneer er sprake is van verwaarlozing of kindermishandeling.